चौथ्या शतकाच्या शेवटी सेंट जेरोम (ज्याला 'भाषांतराचे जनक' म्हणून ओळखले जाते) व्हिटा सॅन्टी हिलारियोनिसच्या ग्रीक आवृत्त्यांच्या डॉजियरच्या तपासणीद्वारे या निष्कर्षांमुळे प्रक्रियेबद्दलची आमची समज वाढेल.